Back List of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? episodes English Anexo:Episodios de Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka Spanish Liste des épisodes de DanMachi French

Episodi di DanMachi

Voce principale: DanMachi.
Logo italiano della serie

Questa è la lista degli episodi dell'anime DanMachi, adattamento dell'omonima serie di light novel scritta da Fujino Ōmori e illustrata da Suzuhito Yasuda.

La prima stagione, prodotta da J.C.Staff e diretta da Yoshiki Yamakawa[1], è andata in onda dal 3 aprile al 26 giugno 2015[2][3]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Hey World di Yuka Iguchi[4] e Right Light Rise di Kanon Wakeshima[5]. In Italia gli episodi sono stati trasmessi da Yamato Video prima in streaming in simulcast su YouTube[6] e poi in TV su Man-ga[7], mentre in altre parti del mondo i diritti sono stati acquistati da Crunchyroll[8]. In America del Nord, invece, la serie è stata concessa in licenza a Sentai Filmworks[9]. Un episodio OAV è stato pubblicato il 7 dicembre 2016[10]. Il 5 agosto 2021 Yamato Video annunciò che la serie avrebbe goduto di un doppiaggio in italiano[11]. Quest'ultimo è stato poi pubblicato sul canale Anime Generation di Prime Video il 28 dicembre 2021[12].

Una seconda stagione è stata annunciata il 18 febbraio 2018 durante l'evento GA Bunko 2018 Happyō Stage al Wonder Festival[13][14]. Quest'ultima è stata trasmessa dal 13 luglio al 28 settembre 2019 per un totale di dodici episodi[15][16], dove Hideki Tachibana sostituisce Yoshiki Yamakawa alla regia, mentre i restanti membri del cast tornano a ricoprire il medesimo ruolo[17]. Le sigle d'apertura e di chiusura sono rispettivamente HELLO to DREAM di Yuka Iguchi e Sayakana Shukusai delle sora tob sakana[18]. La trasmissione è stata preceduta dall'episodio 0, pubblicato sul canale ufficiale giapponese di YouTube di Warner Bros. il 6 luglio 2019, il quale funge da riassunto agli eventi della prima stagione[19][20]. In Italia e in Nord America i diritti sono stati riconfermati rispettivamente da Yamato Video[21][22][23] e Sentai Filmworks[24]. La seconda stagione è stata pubblicata doppiata in italiano dal 12 marzo al 16 aprile 2022 sempre su Prime Video[25][26][27].

Una terza stagione ed un episodio OAV sono stati annunciati entrambi il 27 settembre 2019; la nuova serie doveva andare in onda nel corso dell'estate 2020 mentre l'episodio OAV è stato pubblicato il 29 gennaio dello stesso anno[28][29][30][31][32]. A fine maggio 2020 venne comunicato che la terza stagione sarebbe stata rimandata da luglio ad ottobre dello stesso anno[33][34]. A settembre 2020 fue reso noto che la terza stagione sarebbe andata in onda dal 2 ottobre successivo[35] fino alla sua conclusione avvenuta il 18 dicembre per un totale di dodici episodi[36]. La sigla d'apertura è Over and Over di Yuka Iguchi mentre quella di chiusura è Evergreen ed è interpretata dalle sajou no hana[28][37]. In Italia i diritti sono stati riconfermati da Yamato Video[38][39][40]. Il secondo OAV è stato distribuito da Yamato Video in edizione doppiata sul canale Anime Generation di Prime Video il 23 aprile 2022[41]. Un ulteriore OAV è uscito in Giappone il 28 aprile 2021[42][43][44]. La terza stagione è stata pubblicata doppiata in italiano su Prime Video dal 30 aprile[45] al 4 giugno 2022. L'OAV è stato pubblicato doppiato in italiano su Prime Video il 14 febbraio 2023[46].

Una quarta stagione è stata annunciata durante l'evento GA Fes 2021, ovvero il 15º anniversario dell'etichetta GA Bunko di SoftBank, ed è stata programmata per l'estate 2022[47][48]. Lo staff principale delle stagioni precedenti è tornato a ricoprire i medesimi ruoli. Fujino Ōmori, l'autrice originale dei romanzi, supervisiona la sceneggiatura insieme a Hideki Shirane[49]. La quarta stagione, composta da 22 episodi[50], è divisa in due parti; la prima è andata in onda dal 23 luglio al 1º ottobre 2022[51] mentre la seconda dal 5 gennaio al 16 marzo 2023[52][53]. Le sigle della prima parte sono rispettivamente Tentō (天灯?) delle sajou no hana (apertura) e Guide di Saori Hayami (chiusura)[54]. Le sigle della seconda parte invece sono Shikō (視紅?) di Saori Hayami (apertura) e Kirikizu (切り傷?) delle sajou no hana (chiusura)[55]. La trasmissione è stata preceduta dall'episodio 0, andato in onda l'8 luglio 2022, il quale funge da riassunto agli eventi delle prime tre stagioni e mostra anche un'anteprima della quarta[56]. In Italia i diritti sono stati riconfermati da Yamato Video che pubblica la serie in versione sottotitolata sul canale Anime Generation di Prime Video a partire dal 21 luglio 2022[57]. La versione doppiata della quarta stagione è stata pubblicata sempre su Anime Generation dal 3 marzo[58][59] al 24 maggio 2023[60].

Una quinta stagione è stata annunciata durante un evento che celebra il decimo anniversario delle light novel originali tenutosi il 4 novembre 2023[61]. Viene trasmessa a partire dal 4 ottobre 2024[62]. Le sigle sono rispettivamente Shōnen (少年?) dei Gre4n Boyz (apertura) e Hydrate (ハイドレート?, Haidorēto) delle sajou no hana[63].

  1. ^ (EN) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Light Novels Get TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 24 ottobre 2014. URL consultato il 24 ottobre 2014.
  2. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore broadcast-01
  3. ^ (EN) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Anime's April Date, More Cast Unveiled, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 dicembre 2014. URL consultato il 27 dicembre 2014.
  4. ^ (EN) Yuka Iguchi Sings 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime's Opening, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 gennaio 2015. URL consultato il 5 marzo 2015.
  5. ^ (EN) Kanon Wakeshima Performs Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Anime's Ending, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 marzo 2015. URL consultato il 5 marzo 2015.
  6. ^ Yamato Video presenta i simulcast anime della primavera 2015, su animeclick.it, AnimeClick.it, 3 aprile 2015. URL consultato il 3 aprile 2015.
  7. ^ Le nuove serie in arrivo su Man-Ga dal 9 novembre, su animeclick.it, AnimeClick.it, 7 novembre 2015. URL consultato il 7 novembre 2015.
  8. ^ (EN) Crunchyroll to Stream "Is it Wrong to Try and Pick Up Girls in a Dungeon?", su crunchyroll.com, Crunchyroll, 3 aprile 2015. URL consultato il 3 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 5 aprile 2015).
  9. ^ (EN) Sentai Filmworks Adds Pleiades, Re-Kan, SNAFU Too, Hello! KinMoza, UtaPri Season 3, Is it Wrong to Pick Up Girls in a Dungeon and Food Wars, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 aprile 2015. URL consultato il 5 aprile 2015.
  10. ^ (EN) 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' OVA Slated for December 7, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 agosto 2016. URL consultato il 10 agosto 2016.
  11. ^ Roberto Addari, DanMachi – Yamato Video annuncia il doppiaggio italiano, in MangaForever, 5 agosto 2021. URL consultato il 6 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 6 agosto 2021).
  12. ^ Roberto Addari, DanMachi – la stagione 1 doppiata è su Anime Generation, in MangaForever, 28 dicembre 2021. URL consultato il 28 dicembre 2021.
  13. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime Gets 2nd Season, Film Project (Updated), in Anime News Network, 18 febbraio 2018. URL consultato il 6 luglio 2019.
  14. ^ Michele Canton, DanMachi: annunciata la seconda stagione dell'anime, in Popcorn TV, 19 febbraio 2018. URL consultato il 7 luglio 2019.
  15. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime's 2nd Season Premieres This Summer, in Anime News Network, 15 febbraio 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
  16. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Season 2 Anime Reveals Visual, July 12 Premiere, AX Screening with Novel Author, in Anime News Network, 7 giugno 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
  17. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime's 2nd Season Teaser Video Reveals New Cast, July Premiere, in Anime News Network, 22 marzo 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
  18. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Yuka Iguchi Returns for 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime Season 2's Opening Song, in Anime News Network, 21 maggio 2019. URL consultato il 10 agosto 2019.
  19. ^ (EN) Tea Kvasnovski, Danmachi II Releases PV and Episode 0 on YouTube, in MANGA.TOKYO, 9 luglio 2019. URL consultato l'11 luglio 2019.
  20. ^ Michele Vazzana, DanMachi II: nuovo trailer ed episodio 0, in iCrewPlay, 9 luglio 2019. URL consultato l'11 luglio 2019.
  21. ^ Danmachi: Yamato Video annuncia la seconda stagione in streaming, in AnimeClick.it, 18 agosto 2019. URL consultato il 2 settembre 2019.
  22. ^ Roberto Addari, DanMachi, su Man-Ga l’OVA È Sbagliato Cercare Erbe Medicinali su un’Isola Deserta?, in MangaForever, 20 febbraio 2020. URL consultato il 20 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2020).
  23. ^ Roberto Addari, Yamato Video, DanMachi 2 OVA su Yamato Animation in streaming gratuito, in MangaForever, 30 giugno 2020. URL consultato il 3 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2020).
  24. ^ (EN) Sentai Filmworks Set to Tease New Season of Hit Series "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in the Dungeon?" at Anime Expo 2019, in Anime News Network, 7 giugno 2019. URL consultato il 2 settembre 2019.
  25. ^ Come vi abbiamo già detto... andiamo con ordine! Quindi prima serie, primo OAV, Sword Oratoria e film di animazione tutti disponibili su ANiME GENERATION in versione doppiata. Che dite, è ora di portare in italiano anche la seconda serie?, su Yamato Video, Facebook, 10 marzo 2022. URL consultato l'11 marzo 2022 (archiviato l'11 marzo 2022).
  26. ^ È sbagliato pubblicare già la seconda stagione di DanMachi in versione doppiata? Ovviamente no!, su Yamato Video, Facebook, 12 marzo 2022. URL consultato il 12 marzo 2022 (archiviato il 12 marzo 2022).
  27. ^ Danmachi 2 e Magic Kaito 1412 in streaming doppiati su Anime Generation, in AnimeClick.it, 15 marzo 2022. URL consultato il 15 aprile 2022.
  28. ^ a b (EN) Patrick Frye, DanMachi Season 3 release date confirmed for 2020: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? manga/light novels compared to the anime [Spoilers], in Monsters and Critics, 27 settembre 2019. URL consultato il 27 settembre 2019.
  29. ^ (EN) Egan Loo, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II' OVA Teases Hestia in Swimsuit in Video, in Anime News Network, 19 ottobre 2019. URL consultato il 20 ottobre 2019.
  30. ^ Roberto Addari, DanMachi, il promo video del nuovo OVA, in MangaForever, 19 ottobre 2019. URL consultato il 27 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 27 ottobre 2019).
  31. ^ Danmachi: annunciata la terza stagione!, in AnimeClick.it, 28 settembre 2019. URL consultato il 5 novembre 2019.
  32. ^ Danmachi II OVA, ACCA 13, High School Fleet: The Movie: svelati trailer e novità, in AnimeClick.it, 4 novembre 2019. URL consultato il 5 novembre 2019.
  33. ^ Roberto Addari, DanMachi, rimandata la partenza della Stagione 3, in MangaForever, 30 maggio 2020. URL consultato il 31 maggio 2020 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2020).
  34. ^ Roberto Addari, DanMachi – Stagione 3, la nuova key visual, in MangaForever, 4 luglio 2020. URL consultato il 13 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2020).
  35. ^ (EN) Joseph Luster, DanMachi Season 3 Heads Back to the Dungeon on October 3, in Otaku USA Magazine, 7 settembre 2020. URL consultato il 13 settembre 2020.
  36. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, 6 Fall Season Anime Reveal Episode Counts, in Anime News Network, 5 ottobre 2020. URL consultato il 14 ottobre 2020.
  37. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' 3rd Season Unveils New Visual, Theme Song Artists, in Anime News Network, 4 luglio 2020. URL consultato l'8 luglio 2020.
  38. ^ Roberto Addari, DanMachi 3 annunciato da Yamato Video, in MangaForever, 14 ottobre 2020. URL consultato il 14 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2020).
  39. ^ Roberto Addari, DanMachi Stagione 3 è su Yamato Animation, in MangaForever, 6 novembre 2020. URL consultato il 6 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2020).
  40. ^ DanMachi: la terza stagione inizia oggi sul canale YouTube di Yamato, in AnimeClick.it, 6 novembre 2020. URL consultato il 14 novembre 2020.
  41. ^ Dopo la conclusione della seconda stagione doppiata di È SBAGLIATO CERCARE DI INCONTRARE RAGAZZE IN UN DUNGEON? FAMILIA MYTH su ANiME GENERATION, canale tematico di Amazon Prime Video, è da oggi disponibile anche il relativo OAV, sempre doppiato in italiano (schedulato come episodio 13 della Stagione 2)., su Yamato Video, Facebook, 23 aprile 2022. URL consultato il 23 aprile 2022.
  42. ^ (EN) Alex Mateo, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime's 3rd Season Gets New OVA on April 28, in Anime News Network, 18 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  43. ^ Roberto Addari, DanMachi 3, annunciato l’OVA, in MangaForever, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2020).
  44. ^ Roberto Addari, DanMachi – l’OVA delle terme è su Yamato Animation, in MangaForever, 29 aprile 2021. URL consultato il 29 aprile 2021 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2021).
  45. ^ È sbagliato pubblicare tutte le serie di DanMachi doppiate in italiano? Beh, sapete già la risposta, su Yamato Video, Facebook, 30 aprile 2022. URL consultato il 30 aprile 2022.
  46. ^ L'OAV della terza stagione di 𝐃𝐀𝐍𝐌𝐀𝐂𝐇𝐈 - È 𝐒𝐁𝐀𝐆𝐋𝐈𝐀𝐓𝐎 𝐂𝐄𝐑𝐂𝐀𝐑𝐄 𝐃𝐈 𝐈𝐍𝐂𝐎𝐍𝐓𝐑𝐀𝐑𝐄 𝐑𝐀𝐆𝐀𝐙𝐙𝐄 𝐈𝐍 𝐔𝐍 𝐃𝐔𝐍𝐆𝐄𝐎𝐍 è da oggi su ANiME GENERATION con doppiaggio italiano!, su Yamato Video, Facebook, 14 febbraio 2023. URL consultato il 15 febbraio 2023.
  47. ^ Roberto Addari, DanMachi, annunciata la stagione 4 dell’anime con un teaser video, in MangaForever, 31 gennaio 2021. URL consultato il 31 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2021).
  48. ^ (EN) Patrick Frye, DanMachi Season 4 release date confirmed for Summer 2022 by Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 4 trailer, in Anime Geek, 25 marzo 2022. URL consultato il 31 marzo 2022.
  49. ^ (EN) Egan Loo, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Season IV Posts English-Subtitled Teaser, Main Staff, in Anime News Network, 4 gennaio 2022. URL consultato il 5 gennaio 2022.
  50. ^ (EN) Sugoi LITE (OECUF) [SugoiLITE], TV Anime "DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV" (Season 4) – Broadcast in 02 cours with total 22 episodes. (Tweet), su Twitter, X, 12 giugno 2022 (archiviato il 13 giugno 2022).
  51. ^ (EN) Adriana Hazra, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Anime's 4th Season Confirmed, OVA Trailer Streamed, in Anime News Network, 31 gennaio 2021. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  52. ^ (EN) Joseph Luster, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Continues with New Arc in January, in Crunchyroll, 30 settembre 2022. URL consultato il 5 ottobre 2022.
  53. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Aniplus Asia Airs Bungo Stray Dogs Season 4, Danmachi Season 4 Part 2, in Anime News Network, 22 dicembre 2022. URL consultato il 1º gennaio 2023.
  54. ^ (EN) Egan Loo, 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?' Season 4's Promo Reveals Song Artists, More Staff, July 22 Debut, in Anime News Network, 22 maggio 2022. URL consultato il 2 luglio 2022.
  55. ^ (EN) Joseph Luster, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Anime Reveals New Theme Song Artists, in Crunchyroll, 11 dicembre 2022. URL consultato il 16 marzo 2023.
  56. ^ (JA) ダンまちシリーズ アニメ公式@4期7月放送！ [danmachi_anime], ／ 3週連続『ダンまち』特別放送 第1週🗡 キャストコメンタリーつき 『ダンまち』第1話「冒険者（ベル・クラネル）」 ＼ (Tweet), su Twitter, X, 1º luglio 2022 (archiviato il 21 luglio 2022).
  57. ^ Danmachi: arriva la quarta stagione in simulcast su Anime Generation, in AnimeClick.it, 15 luglio 2022. URL consultato il 21 luglio 2022.
  58. ^ Yamato Video: annunciati nuovi doppiaggi durante l'evento Back to Manga, in AnimeClick.it, 17 settembre 2022. URL consultato il 26 ottobre 2022.
  59. ^ Yamato Video annuncia altre novità per ANiME Generation, Home Video e altro ancora, in AnimeClick.it, 13 gennaio 2023. URL consultato il 15 gennaio 2023.
  60. ^ La seconda parte della quarta stagione di 𝐃𝐀𝐍𝐌𝐀𝐂𝐇𝐈 - È 𝐒𝐁𝐀𝐆𝐋𝐈𝐀𝐓𝐎 𝐂𝐄𝐑𝐂𝐀𝐑𝐄 𝐃𝐈 𝐈𝐍𝐂𝐎𝐍𝐓𝐑𝐀𝐑𝐄 𝐑𝐀𝐆𝐀𝐙𝐙𝐄 𝐈𝐍 𝐔𝐍 𝐃𝐔𝐍𝐆𝐄𝐎𝐍? (episodi 12-22) è da oggi in anteprima esclusiva su ANiME GENERATION con doppiaggio italiano!, su Yamato Video, Facebook, 25 maggio 2023. URL consultato il 25 maggio 2023.
  61. ^ (EN) Alex Mateo, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Anime Gets 5th Season, in Anime News Network, 4 novembre 2023. URL consultato il 4 novembre 2023.
  62. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V Anime Reveals Title, Fall Debut, in Anime News Network, 9 marzo 2024. URL consultato il 9 marzo 2024.
  63. ^ (EN) Egan Loo, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? V Anime's 2nd Video Unveils Theme Songs, October 4 Debut, in Anime News Network, 10 agosto 2024. URL consultato il 13 agosto 2024.

Developed by StudentB